Assuming that his injury isn't of the season-ending variety, Manson owns a 12-team no-trade list, so he does have an element of control over his fate.
It is worth noting that Manson's father, Dave Manson, played for the Leafs towards the end of his career.